שתי נערות גרמניות נתפסות מתמכרות לפעילויות לסביות בחוץ

כיף בחוץ הופך למשחק לסביות שובב כששני בני נוער גרמנים נתפסים בעמדה מתפשרת. הפיקניק התמים שלהם הופך למפגש נלהב, כולל נשיקות ואקטים מפורשים.

שני בני נוער גרמנים, שניהם בני נוער, החליטו להתמכר לפעילויות לסביות בחוץ. הם מצאו מקום מבודד בחוץ והחלו לחקור זה את גופו של זה, אצבעותיהם מתחקות אחר כל קימור וחריץ, לשונותיהם טועמות את המתיקות של זה בעור. התשוקה שלהם גדלה כשהם גילו דרכים חדשות לענג אחד את השני, גניחותיהם מהדהדות באוויר הפתוח. אבל הכיף התמים שלהם היה קצר מועד. בדיוק כשהם עמדו להגיע לשיא ההנאה שלהם, הם שמעו צעדים מתקרבים. ליבם דהר כשהם פחדו להיתפס, גופותיהם עדיין שזורים בזעזועי התשוקה. לאחר מכן, שני בני נוער גרמניים חוקרים זה את גופו של זה, חוקרים זה את גופו של זה, חוקרים אחד את גופו של זה, חוקרים את גופו של השני, חוקרים את גופו של זה. רעש הצעדים הלך והתגבר, נשימתם נעתקה כשהם חיכו לגרוע מכל. אבל להפתעתם, מי שתפס אותם היה חבר שלהם, שהגיע להצטרף לכיף. ההקלה שלהם הייתה מוחשית כשהם הבינו שאין להם מה לדאוג, הצחוק שלהם צלצל באוויר כשהם המשיכו לחקור את רצונותיהם, גופם השתלב במחול של אהבה ותאווה.